循州人 发表于 2015/10/5 03:35

希望开发兴宁话拼音及输入法并且制作影音影像书籍保留传承

每次回来兴宁,都是失望的。因为年轻一代,说的兴宁话,“半啱声”。时不时国语式兴宁话。比如去兴宁欧尚,年轻一代男女,普遍说“OU SHANG”,而不是“EU/iu SHONG”。
常常说,梅州是世界客都,但如今客家话糟糕成这样 不纯不正 无法用输入法键入字体
对此,我希望社会各界人士共同开发兴宁话拼音 输入法并且制作影音影像书籍保留传承
在兴宁A8和其它网站 开设“趣味兴宁话”|“学习兴宁话”研讨专栏 共同讨论
并且在成功后为兴宁市中小学生必修或选修教材
特别是客家字体选择比较困难,我建议可以参考台湾客家语辞典和古汉语并且采用韦氏(威妥码)拼音
因为汉语拼音并不能准确发音
别说没必要甚至说多此一举浪费,因为这具有历史价值
当小朋友都能像粤语族群很轻易输出来粤语字自觉地在人群中纠正他们读音大家就感觉到骄傲了


希望嘉应大学客家文化研究院和兴宁文化爱好者共同参与协助完善兴宁话拼音和字体输入法各教材
希望社会各界人士,特别是政府和各地级市兴宁商会能够捐款共同完善开发这项艰难伟大的目标成立循州(古齐昌)兴宁文化研究院
老一代兴宁电视台,罗梅梅 张翔具有资深的客家话播音经验 包括兴宁电视台记者罗文东毕业于华南师范大学 曾经是一名济平中学高三老师有着对古汉语深刻的认识 可以提拔上位
这些人或许不一定会写威妥码拼音和字体 或可在矫正会有特别到位之处
哪一个还能再超越罗香林高度,并且大规模普及输入法拼音教材 到时我想,会有人开设〖罗香林奖〗〖客家文化贡献奖〗奖金之类的荣誉表彰他们的贡献







补充内容 (2015/10/5 03:41):
我常常在想,如果兴宁话是全球标准客家话通用 该多好因为兴宁话真的好很好听   但这需要大规模普及 市场使用率来说话有劳各位出力了

潜巴里 发表于 2015/10/5 07:15

冇暗太气脉~~~

xnxg1 发表于 2015/10/5 07:29

这个可以有

八骏 发表于 2015/10/5 11:46

想法好。最好是人大、政协提案,纳入政府工作议程,再成立相关课题组,下拨经费保障,或许能成功。

一笑置之 发表于 2015/10/5 12:19

这个需要顶一下,在普化背景下,现在年轻一代半咸淡的兴宁话确实令人堪忧,已经很少有能讲一口纯正的兴宁话,希望楼主的建议能得到有关部门的重视,让正宗的兴宁话能一代代传承下去!

实诒实说 发表于 2015/10/5 12:58

八骏 发表于 2015/10/5 11:46
想法好。最好是人大、政协提案,纳入政府工作议程,再成立相关课题组,下拨经费保障,或许能成功。

是否需要派工作组?

自由我创意 发表于 2015/10/5 14:00

20年前在广州说普通话被笑 “捞头”,现在广州街头巷尾随处可听到人们用普通话交流,怎么办?

360360 发表于 2015/10/5 14:10

有次在朋友那儿,有个少妇兴宁客家话讲得标准,纯正,吐字清晰响亮,因为她打麻将很久没开胡,后来千辛万苦胡了一把,她自言自语说:奔涯吊里,你还晓来啊溉啦!……当然了,她指的是那个胡牌,

360360 发表于 2015/10/5 14:13

听到亲切的乡音,感觉真好!当时我的心情真是这么感动的,

360360 发表于 2015/10/5 14:20

地方特色非物质文化遗产,值得大力弘扬,并保持优良传统。直到现在,在兴宁听到讲普通话的,感觉也是挺别扭的,

爽朗的笑 发表于 2015/10/5 15:52

讲普通话有那么别扭吗?在兴宁工作,做生意的外地人也不少,让他们情何以堪?

红尘悠然 发表于 2015/10/5 20:02

能保留兴宁客家话是很好,将来很多客家语音,客家词语都可能会消失了,随着城市化很多年轻人不懂有些客家话的意思了,"鬼话""怪话"等就更不懂了.但兴宁话在各个地方也有很大的差别,好像在电台上的播音也不好听.

samsonlau 发表于 2015/10/5 23:14

想振兴兴宁话十分困难,除政策原因外,地区经济实力决定方言影响力,像珠三角、港澳地区,属白话地区,经济实力雄厚,外来人员方言被慢慢同化,即使本地客家人讲的客家化也早已是“三娇七”,只在家里或小范围内讲客家话,在外沟通几乎都讲白话。现在兴宁出过门的后生仔都很难再讲一口标准的兴宁话,更何况很多在外生在外长的兴宁人呢,再过几代人,已经不知道标准兴宁话是怎样的了,说这是悲哀也没用,这是趋势,很难逆转。

gdxn5200 发表于 2015/10/5 23:21

广东地区白话始终强势地位,经济基础决定

qsmyhsg 发表于 2015/10/6 11:41

很多外地工作的兴宁人看不起兴宁话,以讲半咸淡的当地话为荣。
页: [1]
查看完整版本: 希望开发兴宁话拼音及输入法并且制作影音影像书籍保留传承