|
|
转载：封建迷信”一词应改为“迷信封建”才妥！
我从小就喜欢文学以及研究文字，总觉得流行了几十年的“封建迷信”这句词语有点牛头不对马嘴。今天，就着兴趣，我就来谈谈这句词语的荒谬之处：
关于“封建迷信”这句词语出自何处，有好事者好好地考究了一番，最后考究下来还是没有得出结果。分析大概是毛泽东说了一半，然后再经过拍马屁的新闻工作者又加了一半，最后才形成“封建迷信”这句词语。那时的新闻工作者，大多只在少年时读过小学，然后再参加革命，然后再进入抗大之类的军政学校学习一两年，等革命成功后，就开始装起儒雅来，摇身一变就成了文人。大凡穷人开始富足时，都往往有这个倾向。又想拍马屁、又没有文化，于是就造出了不伦不类、牛头不对马嘴的“封建迷信”这一词语。
为什么说“封建迷信”这一词语牛头不对马嘴呢？因为，所谓“封建”，就是周天子得天下后，把土地和人民分封给功臣和亲信去建立诸侯国。简单来说，就是封地建诸侯国。按照现代的说法，就是任命制、委任制。我有至高无尚的权力，我命令你到哪里去管理人民，你就到哪里去管理人民。而你所管理的那个地方的人民，就任由你去鱼肉了。所以，这是“封建”的来由。
所谓“迷信”，就是痴迷地相信。很可能某种事物或思想学说并不现实、并不会最终得到好结果，他也去痴迷地相信。这就是迷信。我们现在把“封建”和“迷信”组合起来成一句白话，那就是：封地建诸侯国，痴迷地相信。大家看看，这句话是不是有点语句不通、不伦不类的味道？
现在，我把这句词语调换一下位置，将“迷信”放到前面，那么，就成了一句“迷信封建”的新词语。我们再来看看修改后的这句词语是否通顺些：痴迷地相信封地建诸侯国。按照现代的说法，就是痴迷地相信任命制。平时，假如我们去质问别人，就可以成为这么一句通顺的话语了：你怎么总是痴迷地相信任命制呢？你怎么总是痴迷地相信任命制下的官员能管理好国家呢？你怎么总是痴迷地相信任命制下的官员会自律廉洁呢？你怎么总是痴迷地相信任命制下的官员会为人民服务呢？
所以，只有改成“迷信封建”，这句词语才通顺。由此，南山山人张德道诚惶诚恐地恭敬提请有关各方研究讨论。
此呈：网络论坛。
不知妥否，敬请网上各位看官批示。 |
|
|Archiver|兴宁A8
( 粤ICP备17110913号 粤公网安备44140202000139号) 
发表于 2013/6/27 14:30
