急求说明：客家人说的半斤蛤蟆是什么意思！

雄鹰展翅89 · 发表于 2011/3/30 15:41

客家人说：这个人足足有半斤蛤蟆是什么意思！谢谢了

zyx-603 · 发表于 2011/3/30 15:56

半斤蛤蟆不是“潜解抵”，意思是潜力、爆发力、内在动力很大的意思。

雄鹰展翅89 · 发表于 2011/3/30 16:04

哦知道了谢谢你的分析！

CXB · 发表于 2011/3/30 16:27

没听说过

五芯级 · 发表于 2011/3/30 21:34

学习了!

仙人草 · 发表于 2011/4/1 13:08

很多客家方言表达都很到位，可惜很多我们都不懂了。

s32307 · 发表于 2011/4/2 09:06

半斤蛤蟆——(潜)(拐)哩
上面这句话可以认为是客家人特有的歇后语了。

是说，蛤蟆怎么可以拿(拐)哩来比？说白了，就是指此人不简单，非一般人……

注：潜、拐两字只用来表示读音。